Greta, die een verhouding heeft met Eugène Bauwens, de hoofdcipier, ziet een overplaatsing juist omwille van die relatie in eerste instantie niet onmiddellijk zitten, net zo min als Eugène. De laatste details van de overplaatsing moeten echter vandaag geregeld worden en daarom komt Herman Simonis, een hooggeplaatst ambtenaar van het 'Bestuur voor het Gevangeniswezen' op bezoek.
In de loop van de dag zullen ook Betty Dochez, de zus van Greta en haar nieuwe vriend Theo Lieten arriveren om samen met Fernand en Greta kerstavond te vieren. Ook Nadia, de enige dochter van Fernand en Greta, die al jaren in Amerika woont, zal op deze dag onaangekondigd verschijnen. Maar juist vandaag is Bert Verelst, een kleine oplichter die onterecht (?) veroordeeld werd erin geslaagd om te ontsnappen.